1. En resum

Aquest web no fa servir cookies. No hi ha analítica, ni píxels de seguiment, ni publicitat, ni continguts de xarxes socials incrustats. Per això no et surt cap bàner demanant-te permís: no hi ha res a consentir.

L'única cosa que es desa al teu navegador és l'idioma que tries, perquè no l'hagis de tornar a triar cada vegada.

2. Què es desa al navegador

Nom	Tipus	Per a què serveix	Durada
sipe-lang	Emmagatzematge local (localStorage), no és una cookie	Recorda si has triat català, castellà, anglès o francès.	Fins que esborris les dades del navegador.

No s'envia enlloc: es queda al teu dispositiu i no ens arriba. Per això està exempt del consentiment previst a l'article 22.2 de la LSSI: és estrictament necessari per prestar el servei que has demanat.

3. Serveis de tercers

La tipografia del web (Plus Jakarta Sans) es descarrega dels servidors de Google Fonts (fonts.googleapis.com i fonts.gstatic.com). Google no hi posa cap cookie, però, com en qualsevol petició a internet, rep la teva adreça IP i les dades del navegador en servir el fitxer.

Si bloqueges aquests dominis, el web es continua veient perfectament amb la tipografia del teu sistema.

El web s'allotja a Vercel, que registra les peticions al servidor per raons tècniques i de seguretat.

4. Com esborrar-ho

Pots esborrar l'idioma desat buidant les dades del lloc des del teu navegador:

• Chrome: Configuració → Privadesa i seguretat → Dades de llocs.
• Safari: Configuració → Privadesa → Gestiona dades de llocs web.
• Firefox: Paràmetres → Privadesa i seguretat → Galetes i dades de llocs.

També pots navegar en una finestra privada: llavors no queda res desat.

5. Canvis

Si algun dia hi afegim analítica o qualsevol altra eina que faci servir cookies, actualitzarem aquesta pàgina i et demanarem el consentiment abans d'activar-la. Dubtes: sipeprotectionsl@gmail.com.

1. En resumen

Esta web no usa cookies. No hay analítica, ni píxeles de seguimiento, ni publicidad, ni contenidos de redes sociales incrustados. Por eso no aparece ningún banner pidiéndote permiso: no hay nada que consentir.

Lo único que se guarda en tu navegador es el idioma que eliges, para que no tengas que volver a elegirlo cada vez.

2. Qué se guarda en el navegador

Nombre	Tipo	Para qué sirve	Duración
sipe-lang	Almacenamiento local (localStorage), no es una cookie	Recuerda si has elegido catalán, castellano, inglés o francés.	Hasta que borres los datos del navegador.

No se envía a ninguna parte: se queda en tu dispositivo y no nos llega. Por eso está exento del consentimiento previsto en el artículo 22.2 de la LSSI: es estrictamente necesario para prestar el servicio que has solicitado.

3. Servicios de terceros

La tipografía de la web (Plus Jakarta Sans) se descarga de los servidores de Google Fonts (fonts.googleapis.com y fonts.gstatic.com). Google no coloca ninguna cookie, pero, como en cualquier petición de internet, recibe tu dirección IP y los datos del navegador al servir el archivo.

Si bloqueas esos dominios, la web se sigue viendo perfectamente con la tipografía de tu sistema.

La web se aloja en Vercel, que registra las peticiones al servidor por motivos técnicos y de seguridad.

4. Cómo borrarlo

Puedes borrar el idioma guardado vaciando los datos del sitio desde tu navegador:

• Chrome: Configuración → Privacidad y seguridad → Datos de sitios.
• Safari: Configuración → Privacidad → Gestionar datos de sitios web.
• Firefox: Ajustes → Privacidad y seguridad → Cookies y datos del sitio.

También puedes navegar en una ventana privada: así no queda nada guardado.

5. Cambios

Si algún día añadimos analítica o cualquier otra herramienta que use cookies, actualizaremos esta página y te pediremos el consentimiento antes de activarla. Dudas: sipeprotectionsl@gmail.com.

1. In short

This site uses no cookies. There is no analytics, no tracking pixels, no advertising and no embedded social media. That is why you do not see a consent banner: there is nothing to consent to.

The only thing stored in your browser is the language you choose, so you do not have to pick it again on every visit.

2. What is stored in your browser

Name	Type	What it does	Lifetime
sipe-lang	Local storage (localStorage) — not a cookie	Remembers whether you chose Catalan, Spanish, English or French.	Until you clear your browser data.

It is never sent anywhere: it stays on your device and never reaches us. It is therefore exempt from the consent requirement in Article 22(2) of the Spanish LSSI, being strictly necessary to provide the service you asked for.

3. Third-party services

The site's typeface (Plus Jakarta Sans) is downloaded from Google Fonts servers (fonts.googleapis.com and fonts.gstatic.com). Google sets no cookies, but — as with any internet request — it receives your IP address and browser details when serving the file.

If you block those domains, the site still displays perfectly using your system typeface.

The site is hosted on Vercel, which logs server requests for technical and security reasons.

4. How to clear it

You can clear the stored language by clearing this site's data in your browser:

• Chrome: Settings → Privacy and security → Site data.
• Safari: Settings → Privacy → Manage website data.
• Firefox: Settings → Privacy & Security → Cookies and site data.

You can also browse in a private window, which leaves nothing behind.

5. Changes

If we ever add analytics or any other tool that uses cookies, we will update this page and ask for your consent before switching it on. Questions: sipeprotectionsl@gmail.com.

1. En bref

Ce site n'utilise aucun cookie. Pas d'analytique, pas de pixels de suivi, pas de publicité, pas de contenus de réseaux sociaux intégrés. C'est pourquoi aucune bannière de consentement n'apparaît : il n'y a rien à accepter.

La seule chose enregistrée dans votre navigateur est la langue que vous choisissez, pour ne pas avoir à la sélectionner à chaque visite.

2. Ce qui est enregistré dans le navigateur

Nom	Type	Utilité	Durée
sipe-lang	Stockage local (localStorage) — ce n'est pas un cookie	Retient si vous avez choisi le catalan, l'espagnol, l'anglais ou le français.	Jusqu'à l'effacement des données du navigateur.

Rien n'est transmis : l'information reste sur votre appareil et ne nous parvient pas. Elle est donc exemptée du consentement prévu à l'article 22.2 de la LSSI espagnole, étant strictement nécessaire au service demandé.

3. Services tiers

La typographie du site (Plus Jakarta Sans) est téléchargée depuis les serveurs de Google Fonts (fonts.googleapis.com et fonts.gstatic.com). Google ne dépose aucun cookie mais reçoit, comme pour toute requête internet, votre adresse IP et les informations du navigateur lors de la livraison du fichier.

Si vous bloquez ces domaines, le site s'affiche parfaitement avec la typographie de votre système.

Le site est hébergé chez Vercel, qui journalise les requêtes serveur pour des raisons techniques et de sécurité.

4. Comment l'effacer

Vous pouvez effacer la langue enregistrée en vidant les données du site depuis votre navigateur :

• Chrome : Paramètres → Confidentialité et sécurité → Données des sites.
• Safari : Réglages → Confidentialité → Gérer les données de sites web.
• Firefox : Paramètres → Vie privée et sécurité → Cookies et données de sites.

Vous pouvez aussi naviguer dans une fenêtre privée : rien n'y est conservé.

5. Modifications

Si nous ajoutons un jour un outil d'analytique ou tout autre dispositif utilisant des cookies, nous mettrons cette page à jour et demanderons votre consentement avant de l'activer. Questions : sipeprotectionsl@gmail.com.